Technische Dokumente effektiver planen, zweckmäßiger gestalten und effizienter erstellen – dies sind die Ziele der neuen Richtlinie VDI 4500 Blatt 4. Schlechte oder gar fehlerhafte Bedienungsanleitungen sind nach EU-Recht ein Produktfehler und gestatten Kunden eine Rückgabe ohne Wenn und Aber. Im industriellen Bereich ebenso wie beim Handel mit Endverbrauchern. Auch eine fehlende Dokumentation ist ein solcher Mangel und führt dazu, das keine Abnahme erfolgt und ergo keine Zahlung. Aus diesen Gründen ist es für Unternehmen heute von substanzieller Bedeutung, dass ihre technischen Unterlagen schnell, fehlerfrei und anwendergerecht erstellt werden.
Der Richtlinienanwender erhält in dieser Veröffentlichung unter anderem wichtige Informationen zur Auswahl der richtigen Dokumentenart, der Aufbereitung der Dateien sowie Bildern und Zeichnungen, den verschiedenen Ausgabemedien und der Strukturierung und Standardisierung von Dokumenten. Weitere Informationen sind unter www.vdi.de/richtlinien abrufbar. -sg-
VDI-Gesellschaft Produkt- und Prozessgestaltung, Düsseldorf, Tel. 0211/6214-0, www.vdi.de
Die Finite-Element-Methode (FEM) ist heute eine wichtige Grundlage für ein schnell erreichbare Produktsicherheit. Mit FEM-Software ist der schnelle Vergleich von Konstruktionsvarianten ebenso möglich wie die effiziente Abschätzung des Materialverbrauchs oder der Stabilität auch einfacher Konstruktionen.
Unser Newsletter informiert Sie kostenlos über die wichtigsten Neuigkeiten aus der Industrie, die Sie mit der gedruckten Ausgabe nicht oder später erhalten.
